Deutsche Welle xabariga ko‘ra, Anne Carson adabiyot bo‘yicha Nobel mukofotini oldi. Manbada mukofot uning ko‘p qirrali ijodi uchun berilgani aytiladi.
Carson hozirgi davrning eng nufuzli va innovatsion shoiralari, essechilari, tarjimonlari hamda antik davr filologlaridan biri sifatida ta’riflangan.
Uning ijodiy faoliyati she’riyat, esse yozish, tarjima va antik davr filologiyasini qamrab oladi.
Deutsche Welle materialining sarlavhasida Carson “janrlarni buzib o‘tuvchi” ijodkor sifatida taqdim etilgan. Bu ta’rif uning turli adabiy yo‘nalishlar bilan ishlashiga urg‘u beradi.
Manbaning taqdim etilgan qisqa mazmunida mukofotning Carson ijodidagi muayyan asar yoki yo‘nalish bilan bog‘liqligi alohida ko‘rsatilmagan.
Shuningdek, mukofotni topshirish marosimi, uning sanasi yoki Carsonning munosabati haqida qo‘shimcha tafsilotlar keltirilmagan. Materialda mukofotning O‘zbekiston fuqarolari yoki Germaniyadagi o‘zbeklar uchun bevosita ta’siri haqida ham ma’lumot berilmagan.