Bundestagning rasmiy ma’lumotiga ko‘ra, deputatlar Germaniya hukumatining “Arbitraj huquqini modernizatsiya qilish hamda xalqaro fuqarolik protsessual huquqi sohasida Fuqarolik protsessual kodeksiga boshqa o‘zgartirishlar kiritish to‘g‘risida”gi qonun loyihasini birinchi o‘qishda ko‘rib chiqadi. Hujjat parlamentda 21/8414 raqami bilan qayd etilgan.
Muhokama 30 daqiqa davom etishi rejalashtirilgan. Shundan so‘ng loyiha huquq va iste’molchilarni himoya qilish masalalari bo‘yicha yetakchi qo‘mitaga yuborilishi kutilmoqda.
Loyiha arbitraj jarayonida raqamli aloqa va ish yuritish shakllarini, jumladan videomajlislar hamda elektron arbitraj qarorlarini aniq tan olishni taklif qiladi. Bundestag ma’lumotida bu o‘zgarishlar jarayonlarni tezroq va resurslarni tejaydigan shaklda o‘tkazish imkonini berishi qayd etilgan.
Hujjatda arbitraj kelishuvlari uchun shakliy talablarni yengillashtirish va ularni texnologiyalarga ochiq tarzda ifodalash taklif etilgan. Bu xalqaro arbitrajdagi rivojlanishlar hamda biznes amaliyotlariga moslashish maqsadida amalga oshirilishi ko‘zda tutilgan.
Qonun loyihasiga ko‘ra, Germaniyada arbitraj ishlari bilan shug‘ullanuvchi sudlar uchun ingliz tilidagi ish yuritish imkoniyati ochilishi mumkin. Bundestag ma’lumotiga ko‘ra, bu taklif Germaniya arbitraj huquqining xalqaro raqobatbardoshligini mustahkamlash va chegaralararo nizolarni hal etishni yengillashtirishga qaratilgan.
Bundan tashqari, Yevropa Ittifoqining boshqa davlatlaridagi sudlar tomonidan Germaniyadagi qabul qiluvchilarga yuboriladigan sud hujjatlarini elektron shaklda yetkazish imkoniyati ko‘zda tutilgan. Bu chegaralararo fuqarolik-huquqiy yordam almashinuvini yengillashtirish va tezlashtirishga qaratilgan.
Hozircha loyiha faqat birinchi o‘qish bosqichida. U muhokamadan so‘ng huquq va iste’molchilarni himoya qilish masalalari bo‘yicha yetakchi qo‘mitaga yuborilishi rejalashtirilgan. Taqdim etilgan ma’lumotlarda qonunning yakuniy qabul qilinishi yoki kuchga kirish muddati ko‘rsatilmagan.